to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to dis; to diss; to disrespect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to strum; to pluck the strings (of a guitar)
interest; eagerness; enthusiasm
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to accompany; to follow; to keep up with
here and there; in places
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
change of key (during piece); modulation
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
childish; child-like; immature; infantile
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
quickly; at once; right away; hurriedly
to cross one's mind; to occur to one
somehow; for some reason; without knowing why
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
presence (impressive quality)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to throw at; to turn; to raise
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
start of a romance; beginning of love
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded