(of a couple) fighting and splitting up
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
presentation; exhibit; suggest; citation
imitation; fake; phony; pseudo-
much less; to say nothing of
(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
permutation; lining up in order; linear arrangement
buying; shopping; buyer; purchase
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
United States men's Olympic basketball team
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to think of; to come up with
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
wonderful; astounding; marvellous
intelligence gathering; information gathering
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
Hikaru Genji; The Shining Genji
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
friend and foe; enemies and allies; both sides
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to take over; to hand over
second generation; second; junior
craving for the limelight
to tremble violently; to shudder up; to shake
to hide; to keep to oneself
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume