to go too far; to go to excess; to carry too far
to order; to command; to appoint
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
unexpected; unforeseen; strange
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
official name; formal name
withdrawal; retraction; revocation; repeal
enthusiast; mania; enthusiasm
to unite; to join; to do together; to confuse with
love affair; love relationship
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
body and soul; mind and body
one's view on love; one's philosophy of love
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to stare back (at); to glare back
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
personal attack; ad hominem
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript
since then; from that time; ever since
piece of evidence; evidence
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
something; some kind of; for some reason
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
middle of summer; height of summer; midsummer
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset