to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
house; residence; family; household; lineage; family name
meeting; conference; session; assembly; council; convention
through; throughout; through (the good offices of); by way of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indication; denotation; designation; instructions; directions
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
perm (hairstyle); permanent wave
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
tone (of voice); manner of talking
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
big talk; boasting; bragging
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
newcomer; neophyte; novice; newbie
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
producer (film, TV, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
scum of the earth; monster; fiend
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game