jpdb beta

to flow into; to pour into; to stream into

1

train; electric train

4

street corner

1

essence; true nature; substance; reality

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

to be erected; to be built

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

guess; conjecture; surmise

1

invitation; introduction; temptation

1

both arms

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

speech; expression; wording; language

1

to blank out; to panic

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

road sign; signpost

1

invisibly; secretly; privately

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

scene; spectacle; sight; view

3

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

mother and daughter

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to return; to come back

2

this month

1

living expenses

1

shut up!; be quiet!

1

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

old woman

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

coming home in the morning (after staying out all night)

1

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

particularly; only; in the case of

1

relax

1

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

2

garments; attire

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

1

wherein; therein; thereinto

1

one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter

1

beret

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

digital voice recorder; field recorder

4

switch

2