to collect; to assemble; to gather
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
ordinary person; average person; mediocre person
producer (film, TV, etc.)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
by means of; due to; because of; according to
to take off one's glasses
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
middle; centre; center; midpoint; heart
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
where; what place; how much (long, far); what extent
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
towards; against; regarding; in contrast with
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
declaration; proclamation; announcement
in that way; thus; so; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
rebirth; new birth; nascent
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
face; visage; look; expression; honor; honour
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch