jpdb beta

in this way; like this

4

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

your house; your home; your husband; your organization; you

21

composition

2

to be silent; to say nothing

4

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

2

should; must; -able; probably; likely

5

if; in case; supposing

10

to hide; to conceal

5

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman

1

never again

5

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

4

may; might; perhaps; may be; possibly

26

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

10

ha ha ha; hee hee hee

4

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

hey!; hey!

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

5

to show; to display

20

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

38

speech and conduct; words and deeds

1

in a sense; in some way; to an extent

3

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

inside; within

2

face; visage; look; expression; honor; honour

25

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

quarrel; dispute

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

8

very; extremely; that is

17

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

to occur; to happen

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

imagination; supposition; guess

4

difficult; hard

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

this morning

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

11

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

4

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

7

after that; afterwards; thereafter

5

(a) few; some; several

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1