to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
the more I think about it; the more one thinks about it
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
eating house; restaurant that serves simple food
company name; corporate name
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to push aside; to brush aside
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
mental; spiritual; emotional
instability; insecurity; crankiness
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
out of control; out of hand; unmanageable
to be on the verge; to be on the brink; to get close
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
translation; version (e.g. "English version")
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
just you wait and see (as a threat)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
once; before; formerly; never yet; never before; first time
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
slightly (of an action); (looking) small and quiet
put; place; leave; do (in preparation)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
reliable; trustworthy; hopeful; promising
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
uphill task; difficult undertaking (project)
original author (of a work)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to evaluate; to appraise; to comment on
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
parts; accessories; components
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful