new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to have an eye on; to zero in on
by the way; in this connection; incidentally; in passing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
university student; college student
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be surprised; to be astonished
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to apologize; to apologise
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to be absorbed in reading
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
beginning; outset; first; onset
to have an idea; to have a clue
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
year in, year out; always; 24-7
(young) seductress; temptress; little devil; imp
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
(not) even once; (not) ever
to cry; to weep; to sob; to howl
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)