something like ...; something called ...
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
finish; end; completion; result
Bupleurum root; Radix Bupleuri
persecution complex; paranoia
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
under the sod; one's grave; the other world
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
writing; composition; essay; sentence
pleasant feeling; good vibes
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
individual; private person; personal; private
in the same manner as before; the same as always
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
chance (of success); odds
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to make fun of; to look down on; to make light of
childish; child-like; immature; infantile
undeserved honor (honour); too great an honour
fan club; hobbyist club; amateur association; doujin circle
yes?; no?; isn't it?; is it?
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
coloured paper; colored paper
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
story; tale; talk; discussion
to detain; to check; to restrain
another's affair; matter of no concern; nothing to do with one
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
huge rock; firmness; solidity
(written) application; application form
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty