echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
scream; shriek; shout; exclamation
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
keychain; key chain; key ring (encryption)
to strip and leave clothes lying around
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to speak; to hear a voice
man; male; masculine gender
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
manner; demeanour; demeanor; bearing
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
special someone; special person; precious one; significant other
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
cheater; unfaithful person; adulterer
to betray; to turn traitor to; to double-cross
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
scum of society; good-for-nothing; vermin
to interfere; to butt in; to interrupt someone
to correct oneself; to restate
necessities; necessary article; requisite; essentials
hello; good day; good afternoon