comprehension; consent; understanding; OK; roger
reply (e.g. email, fax, letter); answer
relations with one's relatives; socializing with relatives; treating a non-relative as family; being on close terms with someone as if they were a relative
to start to move; to get going; to come alive
to come to one's senses; to calm down
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
thorough; exhaustive; complete
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
aquarium (building); oceanarium
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
barely; narrowly; only just; with difficulty
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
screening (a movie); showing
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
why; how; for what reason
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to subsist; to keep on living
men and women; man and woman; both sexes; both genders
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
difficult to ...; hard to ...
essential; substantial; substantive; intrinsic
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
female high school student
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
movie; film; motion picture
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
Japanese film; Japanese painting