jpdb beta

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

6

crossing; intersection

2

left; left hand side

1

metre; meter; meter; gauge

1

national highway

2

along

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

5

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

in the end; at the end of the day

1

nearby place

1

family restaurant

6

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

50

be; is

11

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

17

Sunday

1

evening; night; dinner

4

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

6

eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

guest; visitor; customer; client; shopper

6

counter for people (usu. seating, reservations and such)

2

indicates question

5

honorific/polite/humble prefix

26

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

to; towards; for

10

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

non-smoking section

1

please

1

which; what (way)

4

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

11

place; situation; position; location

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

32

site; plot; lot; grounds

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

2

consequence; outcome; result; blame

21

parking lot; car park; carpark; parking garage

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

2

neck; bottleneck; obstruction; neckline

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

6

as far as I know

1

one year; some time ago

3

store; shop; establishment; restaurant

26

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

9

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

1

location

1

was

4

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1