notes; comment; remark; annotation
to indicate; to show; to point to
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
being independent; standing on one's own; becoming independent
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
as usual; as always; as before; as ever; still
on purpose; deliberately; intentionally
to mix; to stir; to blend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
agreement; affirmative; aye; yes; OK
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
author; writer; novelist; artist
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
young and energetic; up-and-coming
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
right; correct; proper; righteous; just
downloadable content; DLC
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
(fictional) character; character; personality; persona
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
busy; hurried; confused; flurried
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
close-fitting trousers; long underwear
strict; rigid; exact; fair; impartial
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side