noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to sulk; to be peevish; to run away from home
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to gaze at; to fix one's eyes upon
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
soliloquy; monologue; speaking to oneself
no!; no no!; no, not at all
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sanity; consciousness; soberness
hiding one's embarrassment
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
infiltration; sneaking in; going undercover
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
exactly as stated; verbatim
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
considerably; not a little; in no small numbers
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
only; merely; just; at most; no more than
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
one's own strength or effort; (by) oneself
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to occur to; to remind of; to come to mind
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire