alright; all right; right on; looking good; OK; okay
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
numeral; figure; digit; numeric character
after having come this far; now that we've come this far
to take the time (to do); to set aside time (for)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
old; former; the old; old things; old times; bygone days
club activities; group activities
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
account number (bank, etc.)
limited time; limited-time offer
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
accomplishment; execution
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to be able to manage somehow or another
final income tax return; final declaration; final report
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
this area; around here; this point; this much; this extent
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to have the privilege of doing
to be oversized (overloud, etc.)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
tension; mental strain; nervousness
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
junior high school student; middle school pupil
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
thousands; several thousand
meeting; rendezvous; encounter; confluence
unknown; obscure; insignificant