bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to say no more; to sink into silence
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
on the way home from school
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
somehow; for some reason; without knowing why
to sink (into); to get depressed
after a long time; for the first time in a while
ability; performance; efficiency
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
while being out of the office or away from home
corridor; hallway; passageway
electricity; (electric) light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to go up the stairs; to climb the stairs
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
returning home; going home; coming home; getting home