to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to pierce through; to break through
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
again; once more; a second time
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to hit the nail on the head; to guess exactly right
blushing; getting red in the face; embarrassment
hiding one's embarrassment
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
at once; immediately; right now
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
somehow; how; in what way; why; what kind of
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
to be bewildered; to be perplexed
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
beyond that point; after that
to hang (something) on the wall
rest period; intermission; break time; recess
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
only; merely; but; no more than
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
unconsciousness; having no recollection of one's actions
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
reopening; resumption; restarting
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
fusuma; Japanese sliding screen
non-alcoholic beer; alcohol-free beer
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
drinking straight from a bottle
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around