to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
hey; listen; look here; I say
human relations; humanity
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
forcibly; by force; against one's will
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
traveling expenses; travelling expenses; carfare
living expenses (incurred during a short or long stay)
comparatively high; fairly expensive
from here; from this place
negotiable; further discussion needed
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
sick person; patient; invalid
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
to become hoarse; to become husky
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to make a display of; to show off; to flaunt
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
boisterously; roughly; briskly
quiet; still; surreptitious
risky; dangerous; insecure
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to punish; to penalize; to penalise
a little bit; a little while
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to demand money; to pester; to extort
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
way (of doing); manner; method; means
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
hobby; pastime; tastes; preference; liking