to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
same room; sharing a room; occupying the same room
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
feeling good; feeling pleasant
serious look (on one's face); straight face
careful reading; reading thoroughly; perusal
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to yell; to shout; to scream; to bawl
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to take command; to give direction
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to take into consideration; to bear in mind
experienced person; person who has had a particular experience
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
barn (for storage); shed; outbuilding
bed; berth; crib; cot; bedroom
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
private; personal life; (one's) privacy
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
mountain's surface; bare surface of a mountain