implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
polite; respectful; reverent
companion; company; tritagonist; second supporting character
poker; fire iron used to rake ash
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
self-education; self-instruction; self-study
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
one's own strength or effort; (by) oneself
separation; isolation; extrication; release; isolation
text at the foot of a page, document, screen, etc.
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
stepwise; one step at a time
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
normal; usual; ordinary; everyday
offender; criminal; culprit
ignition; catching fire; setting on fire
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to establish one's innocence; to prove oneself right; to prove one's identity
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
westering sun; setting sun; afternoon sun
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
business world; business circles; (the) industry
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
parting ways after a quarrel
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid
to start to move; to get going; to come alive
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?