middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
else; in addition; besides
person willing to take on a role; willing candidate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
teacher; instructor; professor
qualifications; requirements; capabilities
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
self-torturing; masochistic
self-deprecating; self-mocking
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
simply; merely; only; solely
fact; truth; reality; in fact; actually
to state; to express; to say; to tell; to mention
feeling; sense; impression
tone (of voice); manner of talking
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
which (of three or more); well; now; c'mon
office work; clerical work; administration; business; affairs
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to change (one's clothes)
changing clothes; change of clothes
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
let me see; well; errr ...; uhh ...
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to keep standing; to stand motionless