to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
it's no joke; gimme a break!
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to occur to; to remind of; to come to mind
comfort; consolation; diversion
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
outsider; someone outside of a group
treatment (of a person); dealing with
bank; weir; embankment; levee
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
several minutes; a few minutes
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
to get information out of a person; to begin listening
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
supporter; sponsor; patron; backer
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
hospitalization; hospitalisation
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
very hungry; starving; ravenous
unexpectedly; surprisingly
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
a long time (since the last time)
to shed tears; to (begin to) cry
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to be subject to punishment; to be punished
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)