mud; slush; (wet) dirt; thief
fireside; hearth; by the fire
image; figure; figure; form; image
spire; steeple; pinnacle; minaret
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
door; gate; opening; title page
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
torrent; rapid stream; violently rushing stream
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
pleasant feeling; good feeling
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to pitch forward; to fall forward
being concerned about or mindful of
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to flow into; to pour into; to stream into
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
scary; frightening; eerie; dreadful
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
trace; tracks; site; remains; scar
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
in that manner; like that
after an interval of ... years; for the first time in ... years
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to sparkle
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to wind around; to wrap around; to coil around