jpdb beta

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

62

morning; breakfast; (arch.) next morning

4

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

32

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

35

one week

3

every day

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

42

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

27

the old town

20

subterranean tunnel

5

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

4

division; section; compartment; block; plot; lot

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

24

submerge

1

historic; historical; traditional

1

structure; building

1

complete destruction

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

76

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

6

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

arrest; apprehension; capture

1

one night; one evening; all night; overnight

1

two; 2

4

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

police cell; place of detention; jail

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

6

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

6

going along voluntarily to be questioned by police

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

6

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

how much; something over; and something; however (much); no matter how

11

authority; power; influence

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

8

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

33

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

5

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

8

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

47

it is not (like that) either

9

place; spot; address; district; area; one's house; point

54

restriction; restraint; binding; constraint

5

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

10

first of all; at once; right away; for now; for the time being

10

in this way; thus; such; uh...

8

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

10

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

34