to cause a loss; to make a hole (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
20 years old; (arch.) twenty
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stop walking; to pause
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
wounded person; injured person
at least; at most; (even) just
to gain time; to play for time; to buy time
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
handrail; railing; banister
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
posture; pose; position; attitude; approach; stance
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to hew; to chop up; to mangle; to mince
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
apiece; each; at a time; piecemeal
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal