year; age; years; past one's prime; old age
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
young person; youth; young
election; selection; choice
to meet; to assemble; to congregate
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
qualifications; requirements; capabilities
beauty contest to name Miss ...
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
naturally; of course; understandably
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
lottery; raffle; drawing (of lots)
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
vote; ballot; label; ticket; tag
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
particularly; only; in the case of
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
resolute; determined; bold
to fight against; to oppose; to face
will; volition; intention; intent; determination
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
one's habitual practice; usual measure; old trick
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody