amaou; strawberry cultivar
turning a film, novel, etc. into a manga
counter for stories, episodes of TV series, etc.
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
kitchen; financial situation
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
hardware store; DIY store; home improvement retailer
slight; insignificant; small
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
(the) whole; as a whole; in general; at large
nikujaga; meat and potato stew
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
all; wholly; entirely; completely; without exception
the matter you have been talking about
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
especially; above all; inter alia; among others
to be lacking in options; to be too few
to distribute; to apportion; to divide
because of; on account of; regarding; per; apiece
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish