windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
partition; division; separation; segmenting; splitting
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
twelve; 12; queen (playing card)
pitcher's first pitch (to batter)
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
light; right; right field; right fielder
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
one bounce (of a ball); one-hopper
platform; home; home base; home plate
first; first base; first baseman; fast
relay; hook-up; relay broadcasting
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
protector (e.g. chest); guard
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
army; armed forces; military authorities; team; group
infantry; infantryman; foot soldier
contest; competition; struggle; scramble
rightly or wrongly; by all possible means
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
un-; non-; negative prefix
one's earthly existence; living under heaven
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of