not only ... (but also); not just; as well as
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to make an enemy (of); to antagonize
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
to perform a small motion repetitively (e.g. picking or poking something)
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
room; chamber; apartment; flat; stable
short-tempered; quick-tempered; hasty
short-tempered; quick-tempered; hasty
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
sincerity; true heart; devotion
to be silent; to say nothing
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to be needed; to be wanted
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to backfire; to have a harmful result
another (person); the other person; one more (person)
dumbfounded; in mute amazement
crisis; critical situation; emergency; pinch
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
return of something; repayment
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
present condition; existing state; status quo; current state
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
flash; instant; lightning (speed)
speed; velocity; pace; velocity
field; sphere; realm; division; branch