end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
20 years old; (arch.) twenty
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
pretext; history; past; according to ...; ... says
Japanese wolf (Canis lupus hodophilax; extinct)
to demand money; to pester; to extort
achievement; attainment; accomplishment; realization
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
twosome; duo; pair (of criminals)
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
one large ...; a great ...
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to make trouble; to break down; to be out of order
advantage; benefit; merit; good point; plus
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
it is I who should say so
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
strong interaction; strong force
use; utilization; utilisation; application
item; article; dish; course; finest item
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
traffic safety; driving safety; road safety