jpdb beta

because of; owing to; due to

2

having said that; on the other hand

1

kindness; favor; favour

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

bad habit; bad habits

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

7

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

(on) one's own; (by) oneself

3

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

2

team play

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

to apologize; to apologise

6

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

coward; dastard

1

to gather up; to scrape up together; to rake

3

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

5

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

1

never again

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

5

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

6

mutually; with each other; reciprocally; together; both

8

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

great laughter; burst of laughter

1

emphasis-adding particle

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

20

chatter mark (machine tools)

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

4

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

both (people)

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

7

to unite; to join; to do together; to confuse with

2

to make fun of; to look down on; to make light of

3

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

second

3

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

2

very much; very many; more and more

1

for example; for instance; e.g.

2

to be caught; to be captured; to be able to catch; to be able to capture

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

9

victory; triumph; conquest; success; win

6

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

2

to be embarrassed; to lose face

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

3