to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
insipid; flat; dull; lifeless; listless
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
demanding; difficult; strict
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to delay; to put off; to procrastinate
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to thrust before; to thrust at
truth; reality; truly; really; absolute truth
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
(power of) understanding; comprehensive faculty
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
willingly; voluntarily; on one's own accord
at that time; in those days; at that moment; then
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by