reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
special promotion (in rank or grade)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
business; affairs; duties; work; procedure; task
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
to leave; to depart; to take one's leave
impostor; imposter; pretender; liar
genuine article; real thing; real deal
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
directly opposite; right in front
to grow older (esp. older than other people in the same group or situation); to advance in age; to be very aged
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to put someone to work; to make someone work
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
December; twelfth month of the lunar calendar
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
digital versatile disc; DVD
through; non-stop; direct; going straight to
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
part-time employer; place where one works part-time
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to get tired out; to be exhausted
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
in an instant; in a flash; right away; immediately