moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
killing two birds with one stone
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
fabrication; forgery; falsehood; hoax
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to court; to woo; to approach defiantly
sensible; clever; smart; decent; tasteful
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
that's enough!; cut it out!; get a life!
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
splendid; magnificent; gorgeous
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
body; physique; build; stature
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
destruction; disruption; (application) crash
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
high praise; great admiration; rave reviews
imposing stance; daunting pose
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
heart; guts; nerve; central part
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
don't you think?; indicates question
to that extent; to that degree; that much; that many
notice; attention; observation
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to all appearances; no matter how you look at it
prince; subordinate Kumano shrine
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
easy; simple; there's no way that ...
remaining; left-over; excess
to stand (still) a while; to loiter; to stop