called; known as; that; to say
question; inquiry; enquiry
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
everyone; anyone; no one; nobody
just right (time, size, length, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
room; chamber; apartment; flat; stable
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
imagination; supposition; guess
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head; real
sharp pain; acute pain; intense pain
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fabrication; manufacture; (semiconductor) fab; foundry
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
deodorant; deodorizer; air freshener
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
use; utilization; utilisation; application
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
tone (of voice); manner of talking
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to