to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to sigh; to breathe a sigh
key; lock; key (to a problem); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
door (Western-style, car, etc.)
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
lateness; tardiness; arriving late
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
a long time (since the last time); first in a long time
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
summer vacation; summer holiday
as usual; as always; as before; as ever; still
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
while; even though; despite
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to feign friendliness; to play the hypocrite
almost; roughly; approximately
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
university student; college student
living by oneself; living alone
of great promise; with a promising future
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous