to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
town; block; downtown; main street; street; road
to move (house); to change residence
Sapporo (city in Hokkaido)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
through; throughout; through (the good offices of); by way of
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
preliminary test or trial; tryout
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to fall on one's backside
sound of something making firm contact with a flat surface
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
how can (one) do something
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
shyness; bashfulness; shame
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
what is it (that); the meaning of something; what something is about
emotion; feeling; feelings; sentiment
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to squeeze out; to wring out
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to look away; to avert one's eyes
to apologize; to apologise
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized