man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
again; once more; a second time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
wonder; miracle; amazement; prodigy
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
Hedera rhombea (species of ivy)
senior high school; high school
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to blow violently; to sweep over; to devastate
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
why; how; for what reason
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
long ago; a long time ago; already
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
everyone; everybody; all; everything; all
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after