calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
comparatively; relatively
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
have no choice; there is nothing but; no more than
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
pan; frying pan; panning (a camera)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
excursion; field trip; school trip
maximum preference; maximum priority; priority handling
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
one's share; one's portion
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to fall off; to tumble down
mystery; mysteriousness; secret
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
younger scholar; future reference
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)