corridor; hallway; passageway
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
being on duty; person on duty
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
already; now; no longer; not any more
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
place; situation; position; location
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
speech; words; one's lines; remarks
serious; not joking; straight
indication; sign; hint; tone (of the market)
back; rear; background; behind the scenes
hello; good day; good afternoon
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
I see; that's right; indeed
rest; break; recess; intermission
place; room; margin; scope
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
shortsighted; narrow-minded
sad; wretched; deplorable
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
wicked tongue; abusive language
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
rest period; intermission; break time; recess
you could say; you might say; verging on the
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to check through; to thoroughly investigate
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank