fairy primrose (Primula Malacoides)
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money
pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy; wild pansy (Viola tricolor); heartsease
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
to criticize; to point out faults; to speak ill of
that could work; it's not unthinkable; it's not entirely out there
very big; very large; taking up a lot of space
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
final third of a two-hour period
childish; child-like; immature; infantile
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to express in a roundabout way
sweet pea (Lathyrus odoratus)
nausea; sickness in the stomach
plaster or mortar-covered wall
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
as soon as possible; at the earliest time
sasanqua (Camellia sasanqua)
results of a vote; voting results
teaching the basics; initiation; introduction
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
at last your time has come; I have found you at last
eat shit!; fuck off!; fuck you!
coating of snow; blanket of snow
kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables
fresh off the farm; inexperienced