jpdb beta

tradition; legend; folklore

2

you (plural); all of you; you all

12

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

17

explanation; exposition; description; account; caption; legend

13

is it?; isn't it?; be; is

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

12

hero; the brave; man of valour (valor)

1

really; truly; indeed; good grief

8

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

5

ha ha ha (laughter)

7

the preceding visitor

3

sentence-ending particle expressing doubt

9

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

16

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

2

security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)

2

he; she; that guy

37

second month of the lunar calendar

26

brush tip; first on a list; head; chief

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

5

people; (all) persons; you (usu. plural); various

2

angel

6

sinful; wicked; immoral

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

6

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus

2

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

4

mystery; mysteriousness; secret

3

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

26

I see; that's right; indeed

2

pretension; conceit; hubris

1

selfishness

1

narcissism; self-love

1

fundamental; basic

2

then; if so; if

3

woman; girl

19

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

36

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

56

story; tale; talk; discussion

6

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

article; news story; report; account

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

12

surely; certainly; without doubt

3

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

oh!; oh?; my!

10

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

three people

26

to express in a roundabout way

1

children

2