loveable; very likeable; like very much
girl; daughter; baby girl; young woman
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
district; section; sector
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
championship game; finals (of a tournament); deciding round
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
self-consciousness; self-awareness
summer vacation; summer holiday
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
he; she; that person; that; that one; that thing
memories; recollections; reminiscence
is that so? (generally rhetorical)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
at that time; at that moment; then; on that occasion
regret; repentance; remorse
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to feel; to sense; to experience
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
such; like that; that sort of; very
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to spend time (on doing something)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to push someone (towards); to encourage someone
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
that kind of; that way; that move; that trick; that game
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
being the runner-up; finishing second
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
(a) little; somewhat; somehow
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle