it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
it is not (like that) either
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
sports-minded; sports-oriented
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
in name only; figurehead; (only) by name
New Year's Eve; end of the year
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
collection; recovery; withdrawal; retrieval
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
sweetly (smiling); broadly (grinning)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just now; a little while back; a short time ago
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
unexpected; unforeseen; strange
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
again; once more; a second time
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
entering a room; studying under a Buddhist teacher