for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
what; how many; many; a lot of; several; a few
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
don't you think?; indicates question
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
water flea (Daphnia spp.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
person with no physical or mental disability; able-bodied person; non-disabled person
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
somewhere; in some respects; in some way
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
big; large; loud; extensive; spacious; important
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to lick all over; to run one's tongue over
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
overall; general; as a whole
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around