to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
major surgery; major operation
to escape death; to be saved from death
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
office work; clerical work; administration; business; affairs
procedure; process; proceedings; formalities
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
on one occasion; once; at one point; at one time
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
holiday; day off; furlough; absence (from work)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
in some way; somehow or other; somewhere or other
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
yearned for; longed for; missed
incessant working; working non-stop
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
posture; pose; position; attitude; approach; stance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
time (three times, each time, etc.); times
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
way; method; means; (technical) specification
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
just the other day; quite recently