white background; blank; female virgin
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
ruins (of a building, town, etc.); remains
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
ventilation fan; extractor fan
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to become greasy; to be oil-stained
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
polite language (e.g. masu, desu)
casual speech; peer language; informal language
to look down (on); to condescend (to)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
virtual image; false image; pretense; pretence
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
floor above; floor upstairs
a long time ago; in those days
braid (hair, cord. etc.); plait
to entrust; to leave to a person
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
three-quarter; half coat; top coat
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
desire to tease; desire to cause mischief
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!