to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
way one walks; one's walk
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
forward; frontward; ahead; rectangular front
to shine; to glitter; to sparkle
spire; steeple; pinnacle; minaret
that's the way it is; such is life
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
yellow; high-pitched (voice); shrill
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
high heels; high-heeled shoes
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
meeting hall; assembly hall
wedding reception banquet
on the road; on the street; in the street; on the way
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to dress oneself up; to deck oneself out
to slip through; to make one's way through quickly
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated