in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
arranged; taken care of; settled; completed; finished
wintertime; winter season
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
to jar; to creak; to grate
companions; friends; comrades; mates; partners
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)
being together; going together; matching (clothing); going together
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to project; to stick out; to stand out
with a friendly grin; smilingly
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
taking a seat; sitting down (in one's seat)
appointed time; timetable; schedule
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
entering a room; studying under a Buddhist teacher
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
name plate; name tag; label